Atacama virtual
www.geovirtual2.cl

Región de Atacama, Chile - minería en Tres Puntas

Paul Treutler: Interior Mina Salvadora

Minería en Atacama
W. Griem, 2005 - 2017
Minero en la mina Salvadora de Tres Puntas - según Paul Treutler Minero del Norte de Chile: Ochsenius

 

 Literatura: Minería en Atacama

español / deutsch / english

Extractos del libro "15 años en América de Sur" (15 Jahre in Südamerika) de 1882 (Paul Treutler)
Descripción del Pueblo Tres Puntas: La vida y el pueblo.
El texto se refiere a los años 1851-1856; no todas las descripciones de Paul Treutler tienen una raíz autentica.

 ". . . Para reconocer el interior de la mina, entré con el administrador a un socavón de la mina. El socavón bajó en zigzag cerca (a?) 108 metros (original: 350 pies). La veta más rica de calcita tenía 1,40m (4 1/2 pie) de ancho y corrió en dirección Norte - Sur, con una diferencia de 15º (N15E o W?) y se constituyó casi completo de minerales de plata. Yo observé este bloques botados en el suelo cuales pesaban fácilmente 300 kg (original: 6 Zentner) y cuales se cortaron con hachas para transportar hacia a fuera. Para la iluminación los mineros usaban velas de sebo, fijadas en la punta de un palo. Todos trabajaron con poca ropa puesta. Yo no cansaba admirar las fuerzas tremendas de los barreteros ("Hauer" en alemán), cuales golpearon la roca sin cesar 25 a 30 veces con un martillo de 12,5 kg. Igualmente me fascinaron los apires, cuales con un capacho de cuero fácilmente transportaban 75kg (original: 1 1/2 Zentner) de mena y subieron un camino de 279 metros ( 900 pies) cantando. En 24 horas realizaron este trayecto doce veces.
Como los brazos de los barreteros,  las pantorrillas de los apires eran hercúleos.

La jornada del trabajo no se contaron en horas, sino alternaban entre barretero y apir. Después que el primero realizo sus perforaciones y tronadoras se retiró  y el apir empezó con su función de transportar las rocas y minerales sueltas a la superficie. En el momento que el despejó el sector empezó el barretero de nuevo con su tarea. Así día y noche, semana por semana trabajaron sin cesar.
El desarrollo de la mina era muy básico y bien adaptado a  los condiciones generales: La mina era completamente seca, no necesitaba ningún trozo de madera como fortificación y mostró una buena ventilación. Los túneles tenían un ancho de 1,55 metros (5 pies) con una altura de 1,86 metros (6 pies).
Actualmente se realizan el transporte del mineral a la superficie exclusivamente con apires y sus capachos; pero ya terminaron los trabajos para habilitar un pique vertical desde la superficie hasta el nivel más profundo para instalar un malacate movido por fuerza de caballo con el objetivo de extraer la mena".

 

Los textos originales fueron digitalizados, transformados a ASCII redactados y traducidos  por Dr. Wolfgang Griem.

Mineros en Tres Puntas de Treutler
De: Paul Treutler, 1882

Minería de Atacama
Historia Atacama

Picto-Literatura-Atacama

Listado de los distritos
Minería entre 1830-1920
Chañarcillo
Tres Puntas

Pueblo, Cementerio
Buena Esperanza, Cobriza
Cronología de Tres Puntas
Treutler: Vida Tres Puntas
Treutler: Bar de Tres Puntas
Treutler: Interior Salvadora
Treutler: Situación laboral
Treutler: Minería Tres Puntas
Treutler: Terremoto en Tres Puntas
Treutler: Accidente en Tres Puntas
San Román: Tres Puntas
Carta minero de Cornwall
Philippi en Tres Puntas
Philippi: Descripción Tres Puntas
Philippi: Historia Tres Puntas
Cartas sector Tres Puntas
Listado minas de Tres Puntas
Estadísticas de Tres Puntas

Cerro Blanco
Lomas Bayas
más lugares ...

próxima página en geovirtual

Tres Puntas contenido
Pueblo de Tres Puntas
Cementerio de Tres Puntas
Mina Buena Esperanza
Mina Cobriza
Cronología de Tres Puntas
Registros históricos de Tres Puntas
Treutler: El pueblo de Tres Puntas
Treutler - la vida en Tres Puntas
Treutler - Mina en Tres Puntas
Treutler - los mineros, Tres Puntas
Treutler: Minería en Tres Puntas
Terremoto en Tres Puntas (Treutler)
Treutler accidente en Tres Puntas
Carta de un minero de Cornwall
Philippi en Tres Puntas (1856)
Philippi: Descripción Tres Puntas
Philippi: Historia Tres Puntas
Carta del sector Tres Puntas
Listado de las minas de Tres Puntas
Estadísticas de Tres Puntas

Minería de Atacama
Minería entre 1830-1920
Listado distritos de Atacama
Chañarcillo
Tres Puntas
Carrizal Alto
Cerro Blanco
Lomas Bayas
Cabeza de Vaca

Paul Treutler (1851)
Intro Treutler en Atacama
Paul Treutler en Copiapó
Paul Treutler en Caldera
viaje en Ferrocarril por P. Treutler
Treutler: Accidente ferroviario en 1853
Treutler en Tres Puntas
en Salvadora (Tres Puntas)
accidente en Tres Puntas
carta de Atacama
Terremotos  (general)
Terremoto en Tres Puntas, Atacama

TREUTLER - SIMONIN, comparación
Paul Treutler
Comparación total

Visitantes de Atacama
Listado de Visitantes
R.A. Philippi en Atacama
Paul Treutler en Atacama
Charles Darwin, Atacama (1835)
Ignacio Domeyko y Copiapó
Kunz en Copiapó
Hugo Kunz en Chañarcillo
Gilliss Mineros en Chañarcillo


Literatura:
• TREUTLER, PAUL
(1882): Fünfzehn Jahre in Südamerika an de Ufern des Stillen Ozeans. - 3 Bd., Seite 91/92; Weltpostverlag, Leipzig. (Colección W. Griem)

No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones - Términos, Condiciones del us

Página anterior en geovirtual.cl

Minería de Atacama
Historia de la Región Atacama - Recorrido turístico: contenido

próxima página en geovirtual

 

Linea roja
Índice de nombres y lugares

 

www.geovirtual2.cl

Apuntes y geología
Apuntes
Apuntes Geología General
Apuntes Geología Estructural
Apuntes Depósitos Minerales
Apuntes Exploraciones Mineras
Periodos y épocas
Módulo de referencias - geología
Índice principal - geología

Museo Virtual e Historia
Entrada del Museo virtual
Recorrido geológico
Colección virtual de minerales
Sistemática de los animales
Historia de las geociencias
Minería en dibujos  históricos
Fósiles en imágenes históricos
Autores de trabajos históricos
Índice principal - geología
---
Imágenes de Chile - Atacama

Región de Atacama, Chile
Región de Atacama / Lugares turísticos
Historia de la Región
Minería de Atacama
Geología de Atacama, Chile
El Ferrocarril
Flora Atacama
Fauna Atacama
Mirador virtual / Atacama en b/n
Mapas de la Región / Imágenes 3-dimensionales
Clima de la Región Atacama
Links Enlaces, Bibliografía & Colección de Libros
Índice de nombres y lugares

sitemap - listado de todos los archivos  - contenido esquemático - Informaciones sitio geovirtual.cl

 



geovirtual2.cl /contenido esquemático / Entrada del Museo virtual / Historia de la Región Atacama / Minería Atacama

Barra bajo: Historia de la minería de Atacama, Chile
© Dr. Wolfgang Griem, Chile - todos los derechos reservados  (Mail a Wolfgang Griem Uso de las páginas de geovirtual.cl y geovirtual2.cl)
Publicado: 25.12.2005, actualizado: 21.9.2014, 21.2.2017, 13.8.2017
mail - correo electrónico - contacto
Autor info´s aquí: Google+
Ver el perfil de Wolfgang Griem en LinkedInVer el perfil de Wolfgang Griem
Todos los derechos reservados

No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones, Términos - Condiciones del uso.
Validaciones:
Valid XHTML 1.0 Transitional ¡CSS Válido!