Atacama virtual

www.geovirtual2.cl

Región de Atacama, Chile: Registros históricos

Paul Treutler: Accidente en Tres Puntas

Minería en Atacama

W. Griem, 2006 - 2020

Contenido
Figuras
anotaciones
Texto de Treutler
---
página +


 accidente en una mina con gas grisú - 1867

 Literatura: Accidente en Tres Puntas

 españoldeutsch

Extractos del libro "15 años en América de Sur" (15 Jahre in Südamerika) de 1882 (Paul Treutler)
Descripción del Pueblo Tres Puntas: La vida y el pueblo.
El texto se refiere a los años 1851-1856; no todas las descripciones de Paul Treutler tienen una raíz autentica.

Durante los primeros días del septiembre monté de nuevo a Tres Puntas, justo en el momento de mi llegada a la mina Cobriza, ocurrió el accidente. Tres mineros se quemaron en una manera muy horrible, por un descuidado, el polvorín se incendió durante la tronadora. Era muy probable que los mineros perderán su vida o por lo menos su vista. Solo a gracias de un intenso y largo lavado con aceite se alcanzó salvar la vida y la vista de los tres, pero los accidentados tenían un aspecto verdaderamente horrible.

Como estaban hospitalizado en mi pieza, traspasé el cuidado al administrador y a los trabajadores, cuales por razón  del accidente suspendieron su trabajo, para ayudar a sus compañeros.

 

Los textos originales fueron digitalizados, transformados a ASCII redactados y traducidos  por Dr. Wolfgang Griem.

Accidente en una mina, de Simonin
Dibujo: Explosión en una mina de Carbón. Tomado de Simonin (1869):
Original: Figura 67 Explosion in a Coal-Mine.
Ilustración en grande en total
Minería en dibujos históricos

Literatura / Colección:
• TREUTLER, PAUL (1882)
: Fünfzehn Jahre in Südamerika an de Ufern des Stillen Ozeans. - 3 Bd., 236 Seiten; Weltpostverlag, Leipzig. [Colección W. Griem]
• Simonin (1869): Mines and Miners - La vie Soutterraine ou les mines et les mineurs. - Paris, Libraire de L. Hachette et G. / Chapman and Hall, London (Colección W.Griem: 1867/69: Louis Simonin).

No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones - Términos, Condiciones del uso.

Página anterior en geovirtual.cl
Minería de Atacama
Historia de la Región Atacama - Recorrido turístico: contenido
próxima página en geovirtual
Linea plateada en www.geovirtual2.cl

www.geovirtual2.cl
Apuntes y geología
Apuntes
Apuntes Geología General
Apuntes Geología Estructural
Apuntes Depósitos Minerales
Apuntes Exploraciones Mineras
Recorrido geológico: Fotos
Colección virtual de minerales
Periodos y épocas
Sistemática de los animales
Módulo de referencias - geología
Historia de las geociencias
Geología en ilustraciones históricas
Índice principal - geología
Museo Virtual e Historia
Entrada del Museo virtual
Historia de las geociencias
Minería en dibujos  históricos
Fósiles en imágenes históricas
Autores de trabajos históricos
Índice principal - geología
---
Región de Coquimbo, Chile
Región de Coquimbo
Historia de la Región Coquimbo
Ferrocarriles (Coquimbo)
Índice de lugares y nombres
---
Imágenes de Chile
Región de Atacama, Chile
Región de Atacama / Lugares turísticos
Historia de la Región
Minería de Atacama
Geología de Atacama, Chile
El Ferrocarril
Flora Atacama
Fauna Atacama
Mirador virtual / Atacama en b/n
Mapas de la Región / Imágenes 3-dimensionales
Clima de la Región Atacama
Links Enlaces, Bibliografía & Colección de Libros
Índice de nombres y lugares
sitemap - listado de todos los archivos - contenido esquemático - Informaciones sitio geovirtual.cl

geovirtual2.cl /contenido esquemático / Entrada del Museo virtual / Historia de la Región Atacama
Historia de Atacama, Chile en www.geovirtual2.cl
© Dr. Wolfgang Griem, Chile - todos los derechos reservados (Mail a Wolfgang Griem Uso de las páginas de geovirtual.cl y geovirtual2.cl)
Publicado: 2006, 2009;  actualizado: 24.2.2015, 2.1.2017, 16.2.2017, 13.8.2017, 20.5.2018, 19.7.2020
Mail a Wolfgang Griemcorreo electrónico, contacto
Ver el perfil de Wolfgang Griem en LinkedInVer perfil Wolfgang Griem
Todos los derechos reservados
No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones, Términos - Condiciones del uso.
valido W3C
validado 16.7.2020
HTML/5- R