Atacama virtual
www.geovirtual2.cl

Región de Atacama, Chile

Charles Darwin: Los mineros de Chile

Minería en Atacama
W. Griem, 2014, 2017
Minero del Norte de Chile
Minero del norte de Chile

 Literatura: Minería en Atacama

español / english / deutsch

The Voyage of the Beagle
Charles Darwin

Chapter 16 (1834)

El Capitán Head ha descrito la maravillosa carga que los "Apiros", verdaderas bestias de carga, llevan desde las minas más profundas. Confieso que pensé que el relato era exagerado: así que me alegré de aprovechar la oportunidad de pesar una de las cargas, que elegí por azar. Requirió un esfuerzo considerable de mi parte, al pararme directamente sobre él, para levantarlo del suelo. Se consideró que la carga estaba por debajo del peso cuando se encontró que pesaba 197 libras. El apir había llevado esto hasta ochenta yardas perpendiculares - verticales, -- parte del camino por un pasaje empinado, pero la mayor parte por postes dentados, colocados en una línea en zigzag sobre el eje. De acuerdo con el reglamento general, no se permite que el apir se detenga para respirar, excepto que la mina tiene seiscientos pies de profundidad. La carga promedio es considerada como algo más de 200 libras, y me han asegurado que una de 300 libras (veintidós piedras y media) a modo de prueba ha sido sacada de la mina más profunda! En ese momento, los álamos levantaban la carga habitual doce veces al día, es decir, 2.400 libras desde ochenta metros de profundidad, y se empleaban en los intervalos de rotura y extracción de mineral.


Estos hombres, excepto por los accidentes, están sanos y parecen alegres. Sus cuerpos no son muy musculosos. Rara vez comen carne una vez a la semana, y nunca más, y luego sólo el charqui seco y duro. Aunque sabiendo que el trabajo era voluntario, era sin embargo bastante repugnante ver el estado en que llegaban a la boca de la mina; sus cuerpos se inclinaban hacia adelante, inclinados con los brazos sobre los escalones, sus piernas inclinadas, sus músculos temblando, la transpiración que fluía de sus caras sobre sus pechos, sus fosas nasales distendidas, las comisuras de sus bocas forzadas a retroceder, y la expulsión de su aliento más laboriosa. Cada vez que respiran, emiten un grito articulado de "ay-ay", que termina en un sonido que se eleva desde lo profundo del pecho, pero que es chillón como la nota de un silbato. Después de tambalearse hasta la pila de mineral, vaciaron el "carpacho"; en dos o tres segundos recobrando el aliento, se limpiaron el sudor de sus cejas y, aparentemente, bastante frescos volvieron a descender de la mina a un ritmo rápido. Esto me parece un ejemplo maravilloso de la cantidad de trabajo que el hábito, pues no puede ser otra cosa, permitirá a un hombre soportar.

Por la noche, hablando con el " mayor-domo " de estas minas sobre el número de extranjeros ahora dispersos por todo el país, me dijo que, aunque era bastante joven, recuerda cuando era niño en la escuela de Coquimbo, cuando se le daba un día de descanso para ver al capitán de un barco inglés, que fue traído a la ciudad para hablar con el gobernador. Cree que nada habría inducido a ningún niño de la escuela, incluido él mismo, a acercarse al inglés; tan profundamente les había impresionado la idea de la herejía, la contaminación y el mal que se derivaría del contacto con tal persona. Hasta el día de hoy relatan las atroces acciones de los bucaneros; y especialmente de un hombre, que se llevó la figura de la Virgen María, y regresó al año siguiente por la de San José, diciendo que era una pena que la señora no tuviera marido. Escuché también de una anciana que, en una cena en Coquimbo, comentó lo maravillosamente extraño que era que viviera para cenar en la misma habitación con un inglés; pues recordaba como niña, que dos veces, al mero grito de "Los Ingleses", cada alma, cargando todos los objetos de valor que podían, se había llevado a las montañas.

 

véase texto en inglés: http://www.literature.org/authors/darwin-charles/the-voyage-of-the-beagle/chapter-16.html
linea 300

Minería de Atacama
Historia Atacama
Interés turístico

Picto-Literatura-Atacama

Historia minería 1830-1920
Intro época 1830-1920
Innovaciones técnicas
Innovaciones científicas
Conciencia social
Empuje educativo
Seguridad de la mina
Fuerte globalización
Registros de la época:
Mineros en Chile (Darwin)
Gilliss: Apires y barreteros
Situación laboral de mineros
Los Mineros (Tornero 1872)
Apires y barreteros - Tornero
Listado de los distritos en Atacama

próxima página en geovirtual

Recaredo Tornero

Minería de Atacama
Minería entre 1830-1920
Listado distritos de Atacama
Chañarcillo
Tres Puntas
Carrizal Alto
Cerro Blanco
Lomas Bayas
Cabeza de Vaca

R. Tornero
Los Mineros (Tornero 1872)
Iglesia y plaza de Copiapó
La Calle de Chañarcillo
Mina Dolores Chañarcillo (Tornero)
Cancha de la mina Dolores 1a.
Tres Puntas - Tornero

Visitantes de Atacama
Rodulfo A. Philippi
Ignacio Domeyko
Paul Treutler en Atacama
Recaredo Tornero
Herman Burmeister
Charles Darwin
Hugo Kunz
J.M. Gilliss
Isaiah Bowman
San Román
Francisco Marcial Aracena

Información adicional
Cronología histórica de la Región
Minería de Atacama
El Ferrocarril en Atacama
Cartas y Mapas de Atacama
Cartas históricas de Atacama
Listado de personajes de Atacama


Literatura:
● DARWIN, CH.
(1876): Geological observations on the volcanic islands and parts of South America visited during the voyage of H.M.S. Beagle.
link: Texto completo (Literature org.)
• Domeyko, I. (1909): Jeología. – Tomo Quinto, edición oficial; Santiago de Chile (Imprenta Cervantes). (Colección W. Griem).
● HUNTER, D. (1866): A sketch of Chili. - Impr. Hellet (New York).
Rojas Carrasco, Guillermo (1929): El Liceo de Hombres de Copiapó, su Historia. - 158 páginas, Imprenta Nascimiento - Santiago de Chile.

No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones - Términos, Condiciones del uso.

Página anterior en geovirtual.cl Minería de Atacama
Historia de la Región Atacama - Recorrido turístico: contenido
próxima página en geovirtual

 

Linea roja
Índice de nombres y lugares

 

www.geovirtual2.cl

Apuntes y geología
Apuntes
Apuntes Geología General
Apuntes Geología Estructural
Apuntes Depósitos Minerales
Apuntes Exploraciones Mineras
Periodos y épocas
Sistemática de los animales
Módulo de referencias - geología
Índice principal - geología
Recorrido geológico: Fotos
Colección virtual de minerales
Geología en ilustraciones históricas

Museo Virtual e Historia
Entrada del Museo virtual
Historia de las geociencias
Minería en dibujos  históricos
Fósiles en imágenes históricas
Autores de trabajos históricos
Ferrocarriles de Chile
Imágenes de Chile
Índice principal - geología

Región de Coquimbo, Chile

Región de Coquimbo
Historia de la Región Coquimbo
Ferrocarriles (Coquimbo)
Índice de lugares y nombres

Región de Atacama, el norte de Chile
Región de Atacama / Lugares turísticos
Historia de la Región
Minería de Atacama
Geología de Atacama, Chile
El Ferrocarril, Atacama
Flora Atacama y norte de Chile
Fauna Atacama y norte de Chile
Mirador virtual / Atacama en b/n
Mapas de la Región / Imágenes 3-dimensionales
Clima de la Región Atacama
Links Enlaces, Bibliografía & Colección de Libros
Índice de nombres y lugares

sitemap - listado de todos los archivos  - contenido esquemático - Informaciones sitio geovirtual.cl



geovirtual2.cl /contenido esquemático / Entrada del Museo virtual / Historia de la Región Atacama

Historia de la minería de Atacama, Chile
© Dr. Wolfgang Griem, Chile - todos los derechos reservados  (Mail a Wolfgang Griem Uso de las páginas de geovirtual.cl y geovirtual2.cl)
Publicado: 23.9.2014; actualizado: 20.2.2017, 13.8.2017
mail - correo electrónico - contacto
Autor info´s aquí: Google+
Ver el perfil de Wolfgang Griem en LinkedInVer el perfil de Wolfgang Griem
Todos los derechos reservados

No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones, Términos - Condiciones del uso.
Validaciones:
Valid XHTML 1.0 Transitional ¡CSS Válido!