Coquimbo virtual
www.geovirtual2.clMuseo Virtual, Chile
W. Griem, 2009 - 2021
Pérez Rosales
Contenido
Figuras
Anotaciones
Texto de Pérez Rosales
----
página +
Figura total: Vista general a La Serena (Tornero, 1872)
Anotaciones
Pérez Rosales, V. (1859): Ensayo sobre Chile.- Escrito en Francés y Publicado en Hamburgo; Traducción al español por Manuel Miquel; Imprenta Ferrocarril (Santiago); 508 páginas, 3 anexos. (Colección W. Griem)
Página 387 - 400
Productos Mineros según Pérez Rosales
(1859):
Plata
Cobre
Cobalto
Lapislázuli
Además:
Mercurio
Plomo Argentífero
Hierro
Sulfato de Soda
Los textos originales fueron digitalizados, transformados a ASCII redactados y traducidos por Dr. Wolfgang Griem.
Literatura: Región de Coquimbo
español / deutsch
Texto Pérez Rosales (1859): La Provincia de Coquimbo
PROVINCIA DE COQUIMBO, Creada por la leí de 30 de agosto de 1826.
La provincia de Coquimbo está limitada al sur por la de Aconcagua, y
separada al norte de la de Atacama por una línea de división mui
indeterminada que, partiendo del Chañaral propiamente dicho, se prolonga
al este hasta su encuentro con la línea culminante de los Andes, por los
29° 46'lat. S. Sus límites laterales son, al este, la misma cadena, y al
oeste, el mar Pacífico. Su forma es la de cuadrilátero largo, cuyas
proporciones medias, según el mapa general de Chile levantado por el
profesor Gay en 1855, serán de 49 leguas de largo, sobre 22:866 de
ancho, lo que daría al territorio de la provincia una extensión de 1,120
: 434 leguas cuadradas.
Coquimbo, sin sobresalir por los productos de sus minas,
como Atacama, ni por los de la agricultura, como las provincias
centrales, es sin embargo mui favorecido por la naturaleza. La
abundancia y riqueza de sus minas lo han colocado en el número de las
provincias mineras, y sus productos agrícolas no ceden en cantidad más
que a las del sur.
Su terreno mui accidentado está profundamente marcado
por tres valles transversales formados por los ríos de Coquimbo, Limarí
y Illapel del cual hemos ya hecho mención. Además de estos grandes
valles hay, al norte del rio de Coquimbo, otros dos más pequeños; Choros
y Quebrada Honda. Estas son verdaderas quebradas cavadas por dos arroyos
del mismo nombre que parten de la cadena central y van a echarse
directamente al Océano.
El clima de Coquimbo, en las regiones riberanas, es el
mismo que el de Aconcagua; pero la temperatura de los distritos
desprovistos de corrientes de agua es ardiente y seco, lo que, unido a
la escasez de lluvias, da, en verano, a la generalidad de la superficie
del suelo un aspecto de aridez que contrasta con el hermoso tapiz de
flores y verdor con que se cubre en la primavera.
La provincia tiene dos puertos principales, la Herradura, por los 29°
58' 40", y Coquimbo, por los 29° 55' 10" lat. S. Se cuentan en el número
de los primeros puertos de la República. Existen además , a lo largo de
la costa muchas ensenadas mui accesibles a las pequeñas embarcaciones;
las más frecuentadas son Tongoy, Puerto-Manso y Totoralillo. Entre los
paralelos 29 y 30 lat. S., hay cerca de la costa muchos pequeños islotes
que llevan el nombre de Choros y de Pájaros: el más considerable llega
apenas a una milla de largo.
Las producciones principales son: oro, en pequeñas
cantidades; plata, cuya abundancia ha disminuido con la ley del mineral
de Arqueros; cobre, del que se exporta en gran cantidad; cobalto que
comienza a explotarse ahora y el lapislázuli. Una multitud de otras
sustancias minerales, como el mercurio, el plomo argentífero, el hierro,
el sulfato de soda; la cal no entra aun en la línea de las producciones
importantes.
El lecho de los metales guarda, en Coquimbo, la misma situación
geográfica que se observa en las minas del sur y que se caracteriza de
más en más a medida que se aproxima al norte. Así, los principales
depósitos de oro y cobre se encuentran en los valles y montañas de la
costa, en los distritos de la Higuera y Tamaya; los de plata y plomo
argentífero, en la cadena central de los Andes, en los distritos de
Arqueros y Rapel. La región de las minas de esta provincia está situada
al norte. Al lado de las grandes riquezas que produce, se ven figurar
los cereales, la vid, el olivo, todos los frutos de los países templados
y algunos de los trópicos, pastos y numerosos ganados, sobre todo de
corderos y cabras.
El territorio de Coquimbo se divide en cinco departamentos, de los que,
Elqui, en la base de los Andes, y la Serena, en la costa marítima,
ocupan el norte. Al sur de estos dos departamentos, situados en una
línea paralela a los Andes, se encuentran los de Ovalle, Combarbalá e
Illapel, que son otras tantas zonas transversales comprendidas entre
estas montañas y el mar Pacífico, hasta los límites australes de la
provincia.
Procedimiento:
El texto ha sido digitalizado (Scanjet HP G3110), convertido con OCR a
ASCII, (ABBYY fine Reader versión 14) y el texto ha sido parcialmente
adaptado a la ortografía actual.
Pérez Rosales (1859): Estadística de Coquimbo p. 401
Historia Coquimbo
Región de Coquimbo
Recorriendo Región Coquimbo
Historia Región Coquimbo
►
Pérez Rosales: Prov. Coquimbo (1859)
Viaje a Coquimbo (Kunz, 1890)
Descripción Coquimbo (Kunz, 1890)
Texto La Serena (Tornero)
Catedral de La Serena (Tornero)
San Francisco (Tornero)
La Serena (Martin, 1909)
Rosales, 1859: Departamento de Elqui
Martin, 1909: Tongoi
Combarbalá (Espinoza 1903)
Hoya del Coquimbo Pissis, 1875)
Hoya del Limarí (Pissis, 1875)
Hoya del Choapa (Pissis, 1875)
Vista a La Serena (Tornero)
Liceo La Serena (Tornero)
Intendencia La Serena (Tornero)
Cementerio La Serena (Tornero)
Coquimbo, Aduana (Tornero)
Ilustración Puerto de Guayacán
Mapa Gilliss (1855)
Mapa Espinoza (1903)
Mapa de Coquimbo (Stange 1914)
Ferrocarriles Coquimbo
Literatura Región Coquimbo
Índice de lugares y nombres
Relacionado: Pérez Rosales
Rosales, 1859: Departamento de Elqui
Pérez Rosales: Prov. de Coquimbo (1859)
Mapa Pérez Rosales (1859): Coquimbo)
Pérez Rosales y Caldera
Pérez Rosales en Copiapó
Mapa de Atacama
Literatura, Coquimbo:
• Pérez Rosales,
V. (1859): Ensayo sobre Chile.- Escrito en Francés y Publicado en Hamburgo;
Traducción al español por Manuel Miquel; Imprenta Ferrocarril (Santiago);
508 páginas, 3 anexos. (Colección W. Griem)
• Tornero, R. (1872): Chile Ilustrado,
guía descriptivo del territorio de Chile. - 496 pág. Librerías i Ajencias
del Mercurio; Valparaíso. (Colección W. Griem)
No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones, Términos - Condiciones del uso.