Coquimbo virtual
www.geovirtual2.clMuseo Virtual, Chile
W. Griem, 2009 - 2021
Pérez Rosales
Contenido
Figuras
Anotaciones
Texto de Pérez Rosales
----
página +
Figura total: Vista general a La Serena (Tornero, 1872)
Anotaciones
Texto de:
Pérez Rosales,
V. (1859): Ensayo sobre Chile.- Escrito en Francés y Publicado en Hamburgo;
Traducción al español por Manuel Miquel; Imprenta Ferrocarril (Santiago);
508 páginas, 3 anexos. (Colección W. Griem)
Página 402
Los textos originales fueron digitalizados, transformados a ASCII redactados y traducidos por Dr. Wolfgang Griem.
Literatura: Región de Coquimbo
español / deutsch
Texto Pérez Rosales (1859): El Departamento de Elqui (Vicuña)
El departamento de Elqui comprende la parte oriental del rio del mismo
nombre. Su población escalonada a lo largo de los torrentes Claro y
Elqui, desde su nacimiento hasta la frontera del departamento de la
Serena, es puramente agrícola. La propiedad es tan dividida en el valle,
que puede decirse no hay más que propietarios en Elqui. Cada familia
tiene su lote de terreno, y cada parte está cubierta de árboles
frutales, viñas y praderas artificiales atentamente cuidadas. El clima
es uno de los más bellos del país y la subsistencia es fácil, bien que
no se ve allí ni riqueza ni lujo; así puede leerse en la fisonomía de
los Elquineses un sentimiento de dicha y alegría que corresponde
perfectamente a los atractivos de la encantadora región que habitan. La
cabecera del departamento, compuesto de un gran número de villorios, es
la pequeña ciudad de Vicuña, situada en la margen septentrional del
torrente de Elqui (*1)
(*1) Por los 29° 46'latitud austral, Campbell, 1853. Su comercio
principal consiste en frutas secas del departamento y en bestias que
vienen de las provincias argentinas por el paso de la Cordillera llamado
Laguna. Los artículos europeos vienen por la vía de Coquimbo.
Procedimiento:
El texto ha sido digitalizado (Scanjet HP G3110), convertido con OCR a
ASCII, (ABBYY fine Reader versión 14) y el texto ha sido parcialmente
adaptado a la ortografía actual.
Pérez Rosales (1859): Estadística de Coquimbo p. 401
Historia Coquimbo
Región de Coquimbo
Recorriendo Región Coquimbo
Historia Región Coquimbo
Pérez Rosales: Prov. Coquimbo (1859)
Viaje a Coquimbo (Kunz, 1890)
Descripción Coquimbo (Kunz, 1890)
Texto La Serena (Tornero)
Catedral de La Serena (Tornero)
San Francisco (Tornero)
La Serena (Martin, 1909)
►
Rosales, 1859: Departamento de Elqui
Aracena, 1884: Texto Ovalle
Martin, 1909: Tongoi
Combarbalá (Espinoza 1903)
Hoya del Coquimbo Pissis, 1875)
Hoya del Limarí (Pissis, 1875)
Hoya del Choapa (Pissis, 1875)
Vista a La Serena (Tornero)
Liceo La Serena (Tornero)
Intendencia La Serena (Tornero)
Cementerio La Serena (Tornero)
Coquimbo, Aduana (Tornero)
Ilustración Puerto de Guayacán
Mapa Gilliss (1855)
Mapa Espinoza (1903)
Mapa de Coquimbo (Stange 1914)
Ferrocarriles Coquimbo
Literatura Región Coquimbo
Índice de lugares y nombres
Relacionado: Pérez Rosales
Rosales, 1859: Departamento de Elqui
Pérez Rosales: Prov. de Coquimbo (1859)
Mapa Pérez Rosales (1859): Coquimbo)
Pérez Rosales y Caldera
Pérez Rosales en Copiapó
Mapa de Atacama
Literatura, Coquimbo:
• Pérez Rosales,
V. (1859): Ensayo sobre Chile.- Escrito en Francés y Publicado en Hamburgo;
Traducción al español por Manuel Miquel; Imprenta Ferrocarril (Santiago);
508 páginas, 3 anexos. (Colección W. Griem)
• Tornero, R. (1872): Chile Ilustrado,
guía descriptivo del territorio de Chile. - 496 pág. Librerías i Ajencias
del Mercurio; Valparaíso. (Colección W. Griem)
No se permite expresamente la re-publicación de cualquier material del Museo Virtual en otras páginas web sin autorización previa del autor: Condiciones, Términos - Condiciones del uso.