Historia de las geociencias, geología, minería y paleontología

Contenido de la página
Figura
Info de la Fig.
Descripciones
Texto
- - -
Página +
Contenido
Más geovirtual

Foto/Scan - digitalmente renovado: (W.Griem, 2007); De: Hartmann, C. (1843) - Figura 12, página 42; tamaño original de la figura: 3,5 cm X 2,5 cm (h-v)

Hartmann, Carl (1843): Grundzüge der Geologie.- 427 páginas; 107 figuras; Verlagsbuchhandlung von J.J. Weber, Leipzig (Alemania).
[Colección W. Griem]

Figura escañada con HP-Scanjet G3110; 600dpi (2017). Figura digitalmente modificada (Corel Photo Paint): Especialmente nitidez, tamaño, tonalidades y limpieza general. La orientación de la figura corresponde al original.

Cuadro Informativo

Hartmann (1843) describe el desplazamiento a lo largo de una veta. Indica que el movimiento puede ser pequeño o algunos 100 de pies*. Hartmann reconoce que el movimiento podría ser "bloque B abajo" o "bloque B´ arriba. Según Hartmann la segunda posibilidad es muy escasa.
En el mismo contexto Hartmann describe estrías y espejo de falla como manera de reconocer un desplazamiento.

pies: dice en el original Fuss, (en alemán) = 100 fuss = 31m
La figura de Hartmann es la misma de Cotta (1849)

En español:

Comportamiento contra la roca de caja.
Dado que los diques son rellenos reconocidos de fisuras, también deben ser siempre más jóvenes que la roca de caja a la que penetran. En la formación de grietas, a menudo deben haberse producido movimientos de la roca circundante, cuyos resultados ahora percibimos muy claramente como desplazamientos o distorsiones.

Éstas pueden observarse mejor en rocas estratificadas, que por lo tanto utilizamos como ejemplo. Si un lado de la roca lateral B o B se ha movido en la dirección de la flecha situada en ella, mientras que el otro lado mantuve su ubicación, cuando durante la formación del dique, Fig. 12, se mueve, esto da lugar a la deformación de todas las capas indicadas en la figura, cuyo tamaño puede determinarse de forma más fiable mediante una capa dereferencia, como la c, porque hay la menor duda en cuanto a su identidad en esta capa.

Si este dibujo no representa la planta del terreno, sino la sección transversal [perfil] de tal relación, se debe asumir que o bien se ha bajado la pendiente del corredor (B), o bien se ha levantado la horizontal (B). El caso contrario ocurre muy raramente.

La magnitud del desplazamiento es muy diferente y en casos raros se eleva hasta varios cientos de pies. Otro resultado del movimiento, mediado por el fracturamientos anteriores, son las llamadas "estrias o espejos de falla", son  superficies de roca la roca rayada o pulida  por la naturaleza. No siempre parecen haber sido causados por acción de movimientos de fallas tectónicas, tal vez aparecen encima de salbandas en contacto de roca de la caja y parece se formaron por fricción entre salbanda y roca del dique. -
Los desplazamientos y los superficies de fricción, pueden ser causadas en fallas abiertas, es decir, grietas sin relleno, así como por diques reales. [sigue aqui]

Texto original en alemán:
Verhalten gegen das Nebengestein.
Hier in deutsch