Historia de las geociencias, minería, geología y paleontología

Contenido de la página: Figura | Descripciones | Texto | Info de la Fig. | Página + | Contenido | Más geovirtual

Cuadro Informativo
Beche (1852) discute si las foliaciones son de origen syn-sedimentario o después, acciones tectónicas. No da en su texto una clara respuesta ... pero son después; como foliaciones secundarios.

Texto original traducido:
página 528

Diferencias de fracturas entre materiales distintos:

Entre las rocas plegadas y fracturadas existen algunas que abren la pregunta cuando se formaron las fracturas, antes o después de la litificación? El croquis en figura 237, cual muestra las foliaciones en una grauvaca, cual aflora en conjunto con lutitas en la Formación Cambridge en Gales del Norte, puede aclarar la situación, a,a son líneas de fracturas, cual interceptan las capas deformadas.
El tipo de fracturamiento se conoce en escala mayor de las montañas Holyhead de la Isla Anglesey, aquí con rocas cuarcitas, donde las fracturas cortan a los planos de estratos, como se ve en figura 238. Las líneas perpendiculares a,a,a cuales representan las fracturas, solamente se desvían muy poco de la dirección. Las unidades deformadas se constituyen de grauvacas y lutitas, pero en grandes partes transformadas a cuarcitas.
[véase texto completo]

Originaltext von De La Beche, 1852 in deutsch: : Seite 528
Klüfte und Falten
Hier in deutsch

Foto/Scan - digitalmente renovado: (W.Griem, 2007); Beche, H. (1852) - Figura 237, descripción en página 360.

De la Beche, H. (1852): Der geologische Beobachter. Versión en alemán de Carl Hartmann; - 657 páginas, 304 figuras en 47 tablas; Editorial B.F. Voigt,  Weimar.
[Colección W. Griem]

Figura escañada con HP-Scanjet G3110; 600dpi (2017). Figura digitalmente modificada (Corel Photo Paint): Especialmente nitidez, tamaño, tonalidades y limpieza general. La orientación de la figura corresponde al original.